Showing posts with label Golabki. Show all posts
Showing posts with label Golabki. Show all posts

Monday, March 21, 2011

Stuffed Cabbage - Two Ways

via Polandforall.com
I'm torn. I can't pick a favorite way to stuff a cabbage. Seriously! It would be like choosing between my kids. I'm half Polish, but my husband is Turkish...so who wins? Usually my mother ends up making the Polish variety and I end up never making the Turkish one. (Because cabbage stinks up the house when you cook it and it requires some planning. Who has time for planning? Sorry, honey!)

There's the Turkish/Middle Eastern method....

Lahana Sarması:
Core the cabbage. Boil in salted water until just tender. (Don't overcook it.) Drain and cool on a clean dishtowel. Cut the spines out of the leaves. Cut big leaves in half.

Filling:

1/2 pound of ground lamb (or beef).
2 onions chopped fine
1/2 cup rice (medium grain)
1/2 cup parsley, chopped fine
Salt, pepper, and a dash of cumin.
Garlic to taste. (One head, roughly chopped - per mother-in-law)
Mix all these together until well combined.

Line the bottom of the pot with leftover small pieces of cabbage. Spoon a heaping tablespoon of filling and roll, folding in the sides and tucking the end under. Cover with water, placing a large heat-proof plate on the top to hold the rolls down. 

Boil, then simmer for 30-35 minutes til tender.

Serve with plain yogurt. To be honest, I think this is more of a middle eastern recipe. Turks would probably use more herbs and less garlic. Our family has lived in lots of places. :)

And the Polish Method....

Gołąbki:
 
Cabbage as above.

Filling:
1large onion, chopped
2 Tablespoons butter
1 1/2 pounds ground beef
1 1/2 cups cooked rice (my babcia used barley sometimes)
1 teaspoon finely chopped garlic
1 teaspoon salt
1/4 teaspoon black pepper
1 cup beef stock

Boil and simmer as above, or you could bake them for one hour in an oven at 350.

Top with plain tomato sauce. (Or ketchup if you're a kid, like me!)

Sheesh! I'm hungry... Which one would you choose? Do you have any variations? Alesa?
Enhanced by Zemanta

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails